When Customers Don't Share a Language